Thinking of getting a feathered friend into your family? The UK offers a wide selection of birds for sale, but researching what’s involved pet parrots for sale is crucial